En Los testimonios, si bien predominan los poemas en versos, Roque Dalton acude en no pocas ocasiones a la prosa, que constituye el rasgo más distintivo del poemario. La tensión entre estas dos formas de expresión, lograda de manera inigualable, da fe de la evolución poética alcanzada por el escritor salvadoreño.