Tras ser herido de gravedad, un joven militar se ve obligado a dejar el uniforme y mudarse con su hermano. El orgullo, el mismo que lo hace ignorar la punzada de dolor que asciende por su pierna, lo lleva al bosque a buscar leña en otra noche de invierno despiadado en la isla.