Rubaiyát, (cuartetos en Persa clásico) es una colección de versos místicos atribuidos al poeta, astrónomo y matemático del siglo XI-XII Omar Khayyám. La obra es una reflexión sobre la naturaleza del destino, la muerte, el amor y la fugacidad de la vida. El poeta y traductor victoriano Edward FitzGerald encontró por primera vez la poesía de Khayyám en 1856 como copia de un manuscrito del siglo XV.