La importancia de Friedrich Hölderlin fue claramente definida por el poeta español Luis Cernuda: "Hölderlin, con fidelidad admirable, no fue sino aquello a que su destino lo llamaba: un poeta. Pero ahí nadie le ha superado en su país, ni en otro país cualquiera". Julio Cortázar, años más tarde, recordaba que "Thomas Mann dijo que las cosas andarían mejor si Marx hubiera leído a Hölderlin