Henry Chinaski siempre ha estado en pie de guerra, sin bajar la guardia contra el "establishment" y sus infinitos tentáculos. Pero en Hollywood no le será nada fácil: John Pinchot, un enloquecido director de cine, se empeña en llevar a la pantalla sus relatos de juventud, o sea la autobiografía de un alcohólico empedernido. Chinaski desconfía del proyecto, aunque acepta a regañadientes escribir el guion de la película. Y aquí comienzan los verdaderos problemas.