Con aroma de lluvia, el verano ha llegado a las laderas del volcán Popocatépetl. Domingo Teporingo, su hermana Casilda, Tejón Meléndez y los demás habitantes de El Refugio tendrán alocadas y enlodadas aventuras. Acompaña a Domingo a explorar, crear y divertirse en los verdes paisajes del verano.