Están a punto de comenzar las vacaciones, aunque Rose no se encuentra especialmente animada. Un violento ataque de los strigoi ha sacudido la Academia San Vladimir y esta se ha llenado de guardianes para reforzar la seguridad. Con la idea de alejar a los alumnos del peligro, los han enviado a esquiar a un lujoso enclave en la montaña. Pero lo que en principio era una forma de huir del caos de la academia, pronto se convertirá en una arriesgada misión de rescate. Y, desgraciadamente, el heroísmo tiene un precio?