Campus Centáurea llegan noticias desde Hélades: han secuestrado a Eurídice, novia del poeta Orfeo. Enviados por Quirón al otro lado del Portal Mitológico, los chicos descubren que la joven se encuentra en los reinos de Hades. Deberán descender junto a Orfeo a la Tierra de los muertos y ayudarlo a volver con la chica que ama.