EN ESTA HISTORIETA CON ILUSTRACIONES A TODO COLOR, LA VALIENTE GATITA LUCÍA SALVA A LOS BAÑISTAS DE UN FIERO TIBURÓN. ÉSTA ES LA MANERA IDEAL DE LEER EN UN IDIOMA EXTRANJERO: ? EL TEXTO BILINGÜE ES MUY SENCILLO Y APARECE EN FORMA DE GLOBOS Y COMENTARIOS DEBAJO DE LOS DIBUJOS; ? CADA PÁGINA ESTÁ ORGANIZADA DE MANERA PRÁCTICA, CON UNA TIRA DOBLE, LA DE ARRIBA EN UN IDIOMA Y LA DE ABAJO EN EL OTRO. ASÍ, PODRÁS MIRAR DE ARRIBA ABAJO FÁCILMENTE, PARA COMPROBAR LA TRADUCCIÓN MIENTRAS LEES; ?AL FINAL DEL LIBRO HAY UNA PÁGINA ILUSTRADA CON LAS PALABRAS CLAVE EN LOS DOS IDIOMAS. EN LOS COMENTARIOS Y EN LAS PALABRAS CLAVE SE FACILITA UNA SENCILLA TRANSCRIPCIÓN PARA AYUDAR A UNA CORRECTA PRONUNCIACIÓN.