El Sol se pone y empieza a refrescar. Cuando los amigos de Oso descubren que no está en su guarida, salen al frío para encontrar a su amigo. ¡Los amigos no dejan que los amigos se pierdan! Chochín, Búho y Cuervo surcan los cielos mientras Tejón, Topo y Ratón buscan en el suelo. Pronto encuentran a Oso y, una vez de vuelta en su cueva, se siente muy seguro con sus amigos a su alrededor.