La leyenda dice que una vez cada cien años, la luna se convierte en sangre y desata calamidades entre los seres humanos. A este augurio nefasto le llaman malaluna. Fue precisamente en una noche de esas que nacieron Rosa y Rayén. Su madre, Ágata, había salido huyendo porque su apetito por el saber y los libros era mal visto por su esposo, el señor feudal.