Las lluvias veraniegas han dejado El Refugio y Domingo y Casilda Teporingo deciden saltarse el Otoño para llegar directamente al Invierno. Pero, el volcan Popocatepetl les hara ver que esta temporada tiene sus propias maravillas.