Ana es una niña que el día de su cumpleaños número 13 recibe uno de sus mejores regalos: un diario. En él a manera de cartas dirigidas a una amiga imaginaria de nombre Kitty, narra las experiencias de su vida en el espacio donde transcurre una cotidianeidad fuera de lo normal. A través de sus páginas la autora se desenvuelve intelectualmente, observa y juzga tanto el desarrollo de la guerra, como las personalidades de sus compañeros de escondite y las relaciones que entre ellos se generan en aquella obligada convivencia. Las trivialidades de la vida diaria se convierten entonces en acontecimientos especiales dignos de ser reseñados con candor.