En el derecho penal y procesal penal encontramos numerosos principios y términos en latín. Podemos mencionar la institución jurídica de la exceptio veritatis, así como los términos intraneus y extraneus que son novedosos y, a la vez, muy utilizados en los delitos cometidos por funcionarios públicos. También se denomina el término latino in fine.