Nils Hazard recibe una carta de Italia, informandole que sus alumnos de arqueologia encontraron unas tablillas que revelaran los secretos de la lengua etrusca. El profesor viaja para conocer el hallazgo, pero su proposito cambia cuando se topa con los cadaveres de dos personas asesinadas cuarenta años atras.