Bola de nieve pasea feliz con su familia hasta que una enorme grieta en el glaciar los separa. Entonces comienza el viaje del pequeño zorro: primero, en el mar donde se encuentra con entrañables amigos, luego, en un pueblo donde se enfrenta con temibles personajes. Hambriento y casi congelado, llega al bosque y no imagina que aun en el más intenso frío encontrará el calor de la amistad.