En la escuela-Calmécac. Acoyani ha descubierto la magia de las palabras, las cuales pueden expresar lo que no podría decirse de otra manera. Pero esto es solo el principio: con el tiempo, Acoyani aprenderá muchas cosas más que le servirán para alcanzar su mayor sueño: conocer a Nezahualcóyotl, el rey poeta.