Las historias de las dos avanzan hacia el futuro. Koyuki y Konatsu se conocieron en el club del acuario del instituto Nanahama. Una salamandra las unió y fue lo único que permaneció inalterable y especial para ellas a pesar de que todo iba cambiando conforme pasaba el tiempo. Con el otoño, y cada vez con la graduación de Koyuki más cerca, viene el festival cultural. Konatsu volverá a armarse de valor para despejar la gran duda que alberga para obtener respuestas sobre los sentimientos de ambas.