Es de noche y en el puerto de Barcelona un guardia hace su ronda cuando su pastora alemana se para en seco a olfatear desesperadamente un contenedor. Al llegar, los mossos d esquadra hallan en su interior a una mujer en posición fetal, inconsciente y deshidratada.