En la vorágine se combina romanticismo con un crudo realismo. A una historia de amor se enlaza la narración de la situación social de Colombia, semejante a la de toda la américa hispánica. Los personajes de esta novela son dos: un poeta bogotano, de notable dimensión y congruencia, y la selva.