Tras un año sin rastro de premoniciones amarillas, Zoé descubre una cuenta atrás enorme en el corazón de Berlín. ¿Qué pasará cuando el contador marque 0? Viajar con Aaron a través de espejos y dejarse llevar entre fiestas clandestinas ayuda a no pensar en el futuro… Al menos, hasta que aparece un fantasma del pasado con nombre y apellidos. Zoé se adentra en un bucle de luces de neón mientras el nuevo Berlín se cubre de espejos. Cada herida duele más que la anterior, y ese ruido blanco suena familiar.