Corre el año del señor mil tres..., no, mil cuatrocientos... Robin se afilia a una banda de bergantes. Con la excusa de un peregrinaje a Santiago de Compostela, la banda pretende saquear las posesiones de Berart de la barre, el hombre más rico de Francia.