En una excursión por el volcán Popocatépetl, Alonso y sus amigos sufren un accidente; una inesperada avalancha los sepulta entre la nieve. Cuando Alonso despierta, se encontrará en un tiempo distinto, ni más ni menos que en el año 1521, unas semanas antes de la caída de la gran Tenochtitlán. A través de los ojos de nuestro protagonista, conoceremos los hechos históricos de primera mano.