La abuela de Babu ha fallecido, y él, confundido y triste, busca señales para encontrarla, pues ella le dijo que siempre lo acompañaría. La busca entre miles de estrellas, pero no puede elegir sólo una, se pregunta si estará en la brisa fresca, en el lago o en un árbol. Babu debe seguir con su vida cotidiana, pero la echa tanto de menos que pierde de vista algunas señales de que ella está siempre cerca.