Es 1933 y los alemanes se preparan para votar. El papá de Rudi está convencido de que Hitler es el mejor candidato, pues ha prometido llevar a Alemania a la cúspide, que es donde merece estar. La mamá de Rudi, que está embarazada, no opina lo mismo. Cuando la familia se dirige a las casillas, sus padres votan por dos partidos distintos. Esa noche, mientras escuchan los resultados por la radio, la mamá de Rudi se echa a llorar.