Luis Barjau narra la historia de los dos primeros españoles que entraron en contacto con la cultura maya: Jerónimo de Aguilar y Gonzalo Guerrero. Únicos sobrevivientes de un naufragio ocurrido en 1511, ambos recorrieron caminos distintos para sobrevivir en el mundo maya, cada uno con implicaciones de enorme trascendencia para el futuro de todo el continente.