Al término japones Zakka, de donde viene esta nueva corriente de moda y diseño, se le ha dado la traducción libre de objetos variados o artículos diversos, pero ha crecido hasta ser referencia a algo hecho a mano que es útil y a la vez te alegra la vida.