Rollmops, el triceratops, solo tiene una idea: ¡pastorear sus flores todo el día! Y no tiene intención de dividir su campo. Entonces, cuando Casquedor, el paquicefalosaurio, luego Nicéforo, el anquilosaurio vienen a pastar a su tierra, ¡es la guerra! ¡Comienza una feroz batalla! Hasta el momento en que, en un choque de ramas, surge Bolex, el Trex, que no ataca flores sino... Casco Dorado.