Chito y Yûri suben en un tren que cruza el armazón hueco del nivel subterráneo y llegan hasta la última parada, donde consiguen salir a la superficie con la ayuda de un ascensor. Las chicas exploran la superficie por primera vez en mucho tiempo, y encuentran una criatura sumamente extraña capaz de entender el lenguaje humano. Junto a su nuevo compañero, el viaje se vuelve un poco más animado, ¡pero al final del camino les espera una experiencia que no se pueden ni llegar a imaginar...