En El laberinto mágico Burton continúa su viaje hacia la Torre Oscura después de haber sobrevivido a la batalla final entre Sam Clemens y Juan sin Tierra. En su travesía él y sus compañeros se enfrentan a arriesgados obstáculos, pues los caminos para llegar a la fortaleza de los Éticos están diseñados para que ningún humano pueda acceder.