Esta obra destaca entre las numerosas obras de amor profano y está formada por una treintena de elegías, supuestamente escritas por Bilitis, sobre su amistad con la joven Mnasidika (nombre tomado de una obra de Safo); amistad que termina bruscamente cuando Bilitis se marcha a Chipre. Se divide en tres partes, la primera narra los amores de Bilitis con el joven Lykas, la segunda contiene las elegías dedicadas a Mnasidika, y la tercera, contiene unos epigramas, elegantísimos, en los que Bilitis canta sus últimos amores y el declinar de su belleza, terminando la obra con tres epitafios. Los poemas se alternan con la descripción de paisajes hermosos y escenas eróticas. Las canciones de Bilitis, la obra más conocida de Pierre Lous, influenciado por Luciano de Samosata, siendo producto de esas lecturas y traducciones, sus "Canciones", en las que hacía resucitar las costumbres de Lesbos, en sus interesantes hetairas, de la época de Safo. En toda la obra predomina un ambiente extraño y voluptuoso, que, aunque ya había quedado plasmado en Afrodita -su obra formidable y genial por la reconstrucción de la época griega-, estos poemas son más profundamente humanos, llegan a lo íntimo de nuestros afectos más recónditos, animando a nuestros secretos placeres, con la flor del deseo y la gracia apolínea.