Carmen y Juni han logrado el nivel 2 como agentes de la OSS, y están a punto de afrontar su primera misión en solitario, o al menos así lo creen ellos. Sin embargo, esta vez va a ser necesaria toda la familia —y más tarde algunos más— para salvar al mundo de una misteriosa isla volcánica que habita un científico loco y su imaginativo zoo poblado de increíbles criaturas; una isla donde no sirve ninguno de los artilugios que tienen, de modo que solamente podrán confiar en sus habilidades de superagentes y en la familia.