Comienza el año en el barrio Baurú de Sao Paulo en Brasil, Zuza y sus amigos se inscriben en el campeonato escolar de fútbol dispuestos a ganarlo, para ello cuentan entre sus filas con el mejor futbolista del barrio, Dico, que también es el mejor amigo de Zuza. Durante un año entero los chicos viven aventuras en el barrio junto al equipo, al nuevo entrenador, surge el amor y los conflictos, hasta el día de la gran final. ¿Pero por qué ocurre esta historia en 1950, el año del Campeonato Mundial de Fútbol realizado en Brasil?