La historia de la conquista de América ha llegado hasta nosotros a través de los relatos que los propios conquistadores escribieron en su momento, no sólo para dejar testimonio de los hechos, sino como documentos y reportes que justificaban la inversión que la Corona Española les había confiado para la misión de apropiarse de nuevas tierras y de propagar la fé católica. Estos testimonios dan cuenta de cómo fue el momento de la conquista de América, aunque sólo desde la perspectiva de quienes vieron tierra y pudieron dejar por fin las tres carabelas. Evocando el oficio de los cronistas de los siglos XVI y XVII, Mario González Restrepo narra de manera magistral y emotiva las historias de algunos momentos específicos de esta conquista de América por parte de los españoles, pero esta vez dando su lugar también a la mirada del indígena americano, cuya versión de los hechos tenemos escasamente. Relatos de la conquista de los sinú en el actual territorio colombiano, un retrato de Pedro de Valdivia y la conquista de Perú y Chile. Los ensayos de la Luna ayudan a profundizar en esta época, a conocer las fuentes cuyos testimonios conservamos y a reflexionar sobre sus consecuencias. Ilustraciones de Julián de Narváez.