Todo es válido en el amor, en la guerra y en la anarquía, Adrián y Nova deben luchar por mantener sus identidades en secreto. Mientras la batalla entre sus alter egos y sus aliados continúa, una amenaza aún mayor se eleva sobre Glaton City: el peor enemigo de los renegados ha regresado y amenaza con recuperar la ciudad.