Los textos que componen los libros del Chilam Balam son una parte muy importante de la literatura indígena americana, fueron escritos después de la conquista y es notoria la influencia española en ellos. Abarcan todas las fases culturales por las que atravesó el pueblo maya de Yucatán asi como grandes testimonios de sus tradiciones religiosas y mitológicas.