Hakkenden se traduce, literalmente, como La Leyenda de los ocho perros. Escrita por Futaro Yamada, un autor de finales del siglo XX, divide la novela en dos partes, en capítulos alternos: un mundo de fantasía que recrea la novela Nanso Satomi Hakkenden de Kyokutei Bakin en el periodo Muromachi, finales del siglo XV, y un mundo real, el del autor original, que vivía en el periodo Edo, finales del siglo XVIII.