Cuando Ned y su hermano gemelo se caen de una balsa en un río embravecido, sólo Ned sobrevive. Los aldeanos están seguros de que el sobreviviente es el niño equivocado. Al otro lado del bosque que rodea el pueblo de este niño, Áine, la hija del Rey Bandido, recuerda las palabras que su madre pronunció antes de morir: El niño equivocado salvará tu vida y tú salvarás la suya.