Las mil y una formas en las que nos expresamos los humanos y las numerosas maneras de ver la realidad están en este libro con el que podrá aprenderse todos los latinajos en la tina y miles de maneras de decir «te quiero», además de tener a la mano un pequeño diccionario para sobrevivir en Yucatán y sus primeras lecciones de lunfardo para entender la letra de los tangos. También podrá burlarse de los encabezados de los periódicos y reír con letreros de los camiones, como ése que dice: «materialista, pero no dialéctico.