Esta historia se trata sobre la amistad que surge entre un pequeño conejo y un gran oso como consecuencia de las travesuras que les hacían un par de ardillas. Ellos se dan cuenta que aunque son muy diferentes en tamaño, eso no les impide ser los mejores amigos del bosque.