Un suceso inexplicable detiene en seco las vidas de los habitantes de Chesters Mill. ¿Conseguirán escapar?. Una soleada mañana de otoño en Chesters Mill, Claudette Sanders disfruta de su clase de vuelo, mientras Dale Barbara hace autostop en las afueras. Ninguno llegará a su destino... De repente, una barrera invisible cae sobre la ciudad como una burbuja cristalina e inquebrantable.